ธัญญานันต์แปลงานเขียนทั้งหนังสือ, บทความ และเอกสารต่างๆ จากไทยเป็นอังกฤษหลากหลายรูปแบบ อย่างที่เห็นในตัวอย่างงานข้างล่างนี้
Copywriting & Translation: The Bazaar Hotel Bangkok
งานข้อมูลในเว็บไซต์ของโรงแรม The Bazaar Hotel Bangkok เป็นงานแปล + copywriting เชิงโฆษณา (คลิกที่ภาพเพื่อดูตัวอย่างงานแปล)
Business Translation: GPX History Brand
งานแปลบทสัมภาษณ์สั้นๆ กับเจ้าของกิจการมอเตอร์ไซค์ GPX บทสัมภาษณ์นี้ใช้เพื่อประชาสัมพันธ์งาน Manufacturing Expo 2019 ที่ไบเทค บางนา
Business Translation: PATLITE corporate content
งานแปลด้านธุรกิจ เกี่ยวกับความเป็นมาและวิสัยทัศน์ของบริษัท PATLITE ผู้ผลิตอุปกรณ์สัญญานเตือนชั้นนำของโลก
Research Translation: Community Health
ตัวอย่างงานแปลงานวิจัยด้านการส่งเสริมสุขภาพชุมชนจากภาษาไทยเป็นอังกฤษ
Prime Minister’s Statement คำกล่าวของนายกรัฐมนตรี
งานแปลคำกล่าวของนายกรัฐมนตรีพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา เนื่องในวโรกาสมงคลเฉลิมพระชนม์พรรษาปีที่ 60 ของสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ
Legal Document: Service Contractor Contract
ตัวอย่างงานแปลสัญญาจ้างงานให้กับบริษัทในต่างประเทศ
Article Translation: Toddy Palm
โปรเจคต์ที่ทำร่วมกับอาจารย์จาก มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรีวิชัย จังหวัดสงขลา ในการแปลบทความเรื่องตาลโตนดจากภาษาไทยเป็นอังกฤษ
THANYANAN 